Номер журнала «Новая Литература» за июль 2023 г.

Франко (Franco), Никколо Франко да Беневенто (Franco da Benevento)

Франко (Franco), (Никколо Франко да Беневенто – Franco da Benevento, 1510 или 1515 – 1569, повешен в замке Святого Ангела в Риме) – разносторонний итальянский писатель-сатирик и поэт-вольнодумец, родом из Беневента, член Академии аргонавтов в Казале Монферрато (dell’Accademia degli Argonauti in Casale Monferrato). Автор непристойных стихов. Сатирические стихотворения, с которых он начал, направленные против местных поэтов, заставили его переселиться из Неаполя в Венецию, где он сблизился с Аретино, а потом стал его секретарем. Аретино пользовался его классическими познаниями при составлении литературных трудов. Позже он рассорился с Аретино и опубликовал против него грубые стихи («Rime contro Aretino», 1541). Аретино выгнал его из дома. Франко бежал из Венеции и, поселившись в Казале, написал «Приапею» («La Priapea», Рим, 1541, 1549) – цикл непристойных сонетов (100 сонетов), также направленных против Аретино, но непристойность и цинизм соединялись здесь и с насмешками по адресу князей и отцов Тридентского собора и папы Павла III (понтификат 1534–1549). Из Казале Франко переселился в Мантую, где держал некоторое время школу, затем переехал в Рим, где издал латинские комментарии к «Priapea», приписываемые Вергилию. Эти комментарии были сожжены рукой палача по приказанию папы Павла IV (понтификат 1555–1559). Благодаря покровительству кардинала Мороне дерзкие выходки Франко долго сходили ему с рук, но когда он написал на папу Пия V (понтификат 1566–1572) латинское двустишие «Papa Pius Quintus, ventres miseratus onustos hocce cacatorium nobile fecit opus», папа, обвинив его в безнравственности, приказал его схватить и повесить. В своих сатирических сочинениях, большей частью проникнутых республиканским духом, Франко бичевал порок и глупость своего времени, нападая в то же время на современных ему плохих поэтов, не шедших далее подражания Петрарке, на их аффектацию и педантизм. Другие сочинения: «Храм Любви» («Tempio d’amore», Венеция, 1536); «Диалог о красоте» («Dialogo delle bellezze», Венеция, 1542, 1913); «Pistole vulgari» (1538); «Dialoghi piacevoli» (подвергнутое цензурным сокращениям издание – «Dialoghi piaceuolissimi di Nicolò Franco da Beneuento… Espurgati da Girolamo Gioannini da Capugnano bolognese» опубл. в Венеции [Appresso F. Zuliani, & G. Cerutto, 1593; Girolamo Giovanni da Capugnano, ум. в 1604, – издатель и, в данном случае, цензор]); «Il Petrarchista. Dialogo di messer Nicolo Franco, nel quale si scuoprono nuoui secreti sopra il Petrarca. E si danno a leggere molte lettere, che il medemo Petrarca, in lingua thoscana scrisse a diuerse persone. Cose rare, ne mai piu date a luce» (1539; Impresso in Vinegia: per Gabriel Gioli di Ferrarij, 1543; диалог по поводу Петрарки; изд. 1623 г.: «Li dve Petrarchisti dialoghi di Nicolò Franco, & di Ercole Giovannini: ne’ quali con vaga dispositione si scuoprono bellissime fantasie, nuoui, & ingegnosi secretti sopra il Petrarca», Venetia, B. Barezzi, 1623; Ercole Giovannini, 1504–1591); «La Philena di M. Nicolo Franco. Historia amorosa vltimamente composta» (In Mantoua: per Iacomo Ruffinelli venetiano, 1547; длинный и скучный роман); «Rime maritime» (опубл. вместе с диалогами Боттаццо под заглавием: «Dialoghi maritimi de Bottazzo ed alcune Rime di N. F.», Мантуя, 1547; см. также «Parnaso italiano», т. 25, Венеция, 1787). Никколо Франко да Беневенто перевёл также октавами «Илиаду». ► В 1751 г., а потом в Лондоне в 1804 г., вышла книга «La Légende joyeuse, ou, Les trois cent trois leçons des hommes et des femmes impudiques. La maquerelle, ou, Les femmes debauchées (La maquerelle de Londres, son caractère et sa mauvaise vie: où on peut decouvrir les subtilités et les diverses intrigues des femmes debauchées). Entretiens voluptueux de Juliette et de Natalie, putaines [sic] italiennes» (Londres, 1804 [i.e. Stuttgart? : s.n., ca. 1850]), куда вошли эпиграммы и другие сочинения разных авторов, в том числе и Н. Франко. ► В 1777 г. во Франции опубликовано анонимное жизнеописание Никколо Франко да Беневенто: «Жизнь Никколо Франко, или Опасности сатиры» («La vie de Nicolò Franco ou les dangeurs de la satyre»).

Старый адрес этой страницы: https://biograpedia.ru/?q=node/611

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Как издать бумажную книгу со скидкой 50% на дизайн обложки