Ауфи (англ. Awfi, Awfi Sadiduddin), Садид ад-Дин Мухаммед ибн Мохаммед Бухари

Ауфи (англ. Awfi, Awfi Sadiduddin), Садид ад-Дин Мухаммед ибн Мохаммед Бухари (1171 – ок. 1230, по др. источникам, 1241 или 1242) – персидский историк, учёный и писатель. Родился в Бухаре в именитой семье (одним из его предков был Абдрахман ибн Ауф, сподвижник Пророка Мухаммеда). Служил при дворе самаркандских Илек-ханов. Жил в Хорезме, Хорасане, Сейстане в жестокую и бурную эпоху: это было время, когда под натиском орд Чингисхана рушились мусульманские государства Средней Азии и под развалинами городов и в огне пожарищ гибли люди и несметные культурные сокровища. Десятки, если не сотни, тысяч книг в библиотеках Бухары, Хорезма, Самарканда, Нишапура и других городов были уничтожены. Ауфи удалось бежать от монгольского нашествия из Бухары в Индию (в Лахор), куда монголы не добрались и где он создавал свои произведения о быте и нравах властителей, горожан, ремесленников, бедняков и богачей. Он ещё имел возможность пользоваться источниками, которыми не располагали авторы, жившие и писавшие после него в Иране и Средней Азии. Из этих источников, представлявших почти все отрасли знаний тогдашнего мира, он собрал и составил огромный свод занимательных рассказов и анекдотов (более 2000 кратких рассказов главным образом исторического характера) – «Собрание повествований и лучи преданий» («Джавами’ аль-хикайат ва лавами ар-ривайат», ок. 1228; «Jawami-al-Hikayat») – выдающийся образец средневековой персидской прозы, настоящая сокровищница ума. Подобного энциклопедического труда на персидском языке до Ауфи не существовало. Этой книгой зачитывались многие поколения, её переводили на другие языки, ей подражали, наконец, из неё черпали мудрость и заимствовали материал более поздние авторы; собрание Ауфи во многом определило характер и структуру последующих подобных сборников (книгу читают на Востоке и до сих пор; в 1957 г. она была названа в числе десяти лучших книг читателями иранского журнала «Сохан» в ответах на разосланную этим журналом анкету). Огромный сборник Ауфи состоит из четырёх частей; каждая из них посвящена особой теме: в первой части рассказывается о познании Бога, о пророках, святых и царях, во второй – рассказы о лучших свойствах человеческой природы, в третьей – о дурных, в четвёртой – рассказы о чудесах и диковинах окружающего мира и об обычаях разных народов. Каждая часть делится на 25 глав, которые состоят из отдельных рассказов и анекдотов, общее количество которых превышает две тысячи. Ему принадлежит также антология стихов (тазкире, первая из известных нам, написанная на персидском языке) «Совершенство сердец» (в другом переводе «Сердцевина сердцевины», «Лубаб аль-альбаб», англ. «Lub-al-Albab», ок. 1220), в которой приведены также сведения о знаменитых поэтах VII–XIII вв., писавших на фарси, причём эти сведения подаются читателю опять же в занимательной форме в виде небольших историй и анекдотов. Благодаря этим книгам сохранены для потомков драгоценные крупицы сведений о той далёкой эпохе и её людях. Ауфи перевёл также с арабского языка на персидский известное сочинение ат-Танухи «Радость после трудности» (ок. 1223). Известно также о других сочинениях Ауфи, упоминаемых в других источниках: по истории Туркестанских властителей, о свойствах веществ (оба они не сохранились) и «Madayih al-Sultan» (сохранился лишь небольшой фрагмент).

Старый адрес этой страницы: http://biograpedia.ru/?q=node/3776

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

74 + = 84