Международный конкурс молодых критиков русской поэзии

Брук (Brooke, Broke), Артур

Брук (Brooke, Broke), Артур (ок. 1544 – погиб 19.03.1563) – английский поэт, приходился родственником елизаветинскому вельможе Уильяму Бруку, 8 лорду Кобхэму (William Brooke, eight Lord Cobham, 1527–1597). Единственное его произведение, о котором известно, – поэма «Трагическая история Ромео и Джульетты» («The Tragical History of Romeus and Juliet», 1562), которая, по-видимому, послужила Уильяму Шекспиру основным источником его знаменитой трагедии. Поэма Брука, в свою очередь, является вольной интерпретацией повести (новеллы) итальянца Матео Банделло (Bandello), известной Бруку по французскому переводу итальянского автора. Брук позволил себе кое-какие изменения в оригинале Банделло, и характер этих изменений позволяет говорить о том, что Шекспир использовал в качестве первоисточника именно поэму Брука, а не новеллу итальянского автора, которая, несомненно, была известна  ему из опубликованного Уильямом Пейнтером сборника «Дворец наслаждений» («The Palace of Pleasure…», 2 т., 1566–1569), куда в числе других сказок и новелл античных и итальянских авторов вошла новелла Банделло. Ничего не известно о жизни Артура Брука, кроме того, что он трагически погиб во время кораблекрушения на море (19 марта 1563 г.), следуя на корабле «Greyhound» во французский город Гавр, куда он, в числе прочих, отправился, чтобы соединиться с английскими войсками. Известно это стало после того, как Джордж Тёрбервиль (George Turberville) опубликовал в 1567 г. сборник эпитафий, эпиграмм, песен и сонетов («Epitaphs, Epigrams, Songs and Sonnets»), куда вошла эпитафия на смерть нашего автора («An Epitaph on the Death of Master Arthur Brooke Drownde in Passing to New Haven»). 

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: 

Если бы Артур Брук был нашим современником, то свою знаменитую поэму он мог бы издать не только в виде книги, но и на плакате очень большого размера, причём в очень короткие сроки, например, за сутки, благо возможности широкоформатной печати сегодня почти безграничны. Например, срочная печать чертежей сегодня не представляет собой никакой проблемы, даже если чертёж очень велик по площади и изобилует множеством мелких деталей.

Старый адрес этой страницы: https://biograpedia.ru/?q=node/4548

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Международный конкурс молодых критиков русской поэзии