Урреа (Urrea), Херонимо Хименес де (ок. 1510,
Сарагоса – 1573?, Неаполь) – испанский военный и писатель, один из
любимых полководцев короля Карла I (а потом императора Священной Римской
империи Карла V), проявивший себя в боевых действиях в Алжире и в
Европе, кавалер ордена Сантьяго. Некоторое время исполнял должность
наместника (вице-короля) Апулии (в Италии, с 1566 г.). Известен своим
первым переводом на кастильский (испанский) язык «Неистового Роланда» Ариосто, упоминаемом в «Дон Кихоте» Сервантеса, героической поэмой «El victorioso Carlos V»
(опубл. 1579) в пяти песнях, в которой прославлял героические деяния
императора Карла V и его победу в сражении при Мюльберге в Германии (24
апреля 1547 г.), рыцарский роман в духе «Амадиса Галльского» с элементами эксцентричной комедии «Clarisel de las Flores», опубликованный только в 1879 г. (в роман Урреа включил также стихи собственного сочинения). В 1556 г. он издал «Диалоги об истинной воинской чести» («Dialogo de la Verdadera Honra, por Geronimo Ximenez de Urrea»,
1566, 1566, 1575, 1661 и др.), написанные лёгким, игривым слогом и
содержащие в себе немало забавных анекдотов о дуэлях и приключениях из
тогдашнего военного быта, перемежающиеся размышлениями человека,
заявляющего, что он «воспитал себя для славы чтением рыцарских романов». Читать далее «Урреа (Urrea), Херонимо Хименес де»