• strict warning: Non-static method view::load() should not be called statically in /home/u439968/biograpedia.ru/www/modules/views/views.module on line 1118.
  • strict warning: Declaration of views_handler_argument::options_validate() should be compatible with views_handler::options_validate($form, &$form_state) in /home/u439968/biograpedia.ru/www/modules/views/handlers/views_handler_argument.inc on line 0.
  • strict warning: Declaration of views_handler_argument::query() should be compatible with views_handler::query($group_by = false) in /home/u439968/biograpedia.ru/www/modules/views/handlers/views_handler_argument.inc on line 0.
  • strict warning: Declaration of views_handler_sort::options_validate() should be compatible with views_handler::options_validate($form, &$form_state) in /home/u439968/biograpedia.ru/www/modules/views/handlers/views_handler_sort.inc on line 0.
  • strict warning: Declaration of views_handler_sort::options_submit() should be compatible with views_handler::options_submit($form, &$form_state) in /home/u439968/biograpedia.ru/www/modules/views/handlers/views_handler_sort.inc on line 0.
  • strict warning: Declaration of views_handler_sort::query() should be compatible with views_handler::query($group_by = false) in /home/u439968/biograpedia.ru/www/modules/views/handlers/views_handler_sort.inc on line 0.
  • strict warning: Declaration of views_handler_filter::options_validate() should be compatible with views_handler::options_validate($form, &$form_state) in /home/u439968/biograpedia.ru/www/modules/views/handlers/views_handler_filter.inc on line 0.
  • strict warning: Declaration of views_handler_filter::query() should be compatible with views_handler::query($group_by = false) in /home/u439968/biograpedia.ru/www/modules/views/handlers/views_handler_filter.inc on line 0.
  • strict warning: Declaration of views_handler_filter_node_status::operator_form() should be compatible with views_handler_filter::operator_form(&$form, &$form_state) in /home/u439968/biograpedia.ru/www/modules/views/modules/node/views_handler_filter_node_status.inc on line 0.
  • strict warning: Declaration of views_plugin_argument_validate::options_submit() should be compatible with views_plugin::options_submit($form, &$form_state) in /home/u439968/biograpedia.ru/www/modules/views/plugins/views_plugin_argument_validate.inc on line 0.
  • strict warning: Declaration of views_plugin_argument_validate_taxonomy_term::options_submit() should be compatible with views_plugin_argument_validate::options_submit(&$form, &$form_state) in /home/u439968/biograpedia.ru/www/modules/views/modules/taxonomy/views_plugin_argument_validate_taxonomy_term.inc on line 0.
  • strict warning: Non-static method view::load() should not be called statically in /home/u439968/biograpedia.ru/www/modules/views/views.module on line 1118.
  • strict warning: Declaration of views_plugin_query::options_submit() should be compatible with views_plugin::options_submit($form, &$form_state) in /home/u439968/biograpedia.ru/www/modules/views/plugins/views_plugin_query.inc on line 0.
  • strict warning: Declaration of views_plugin_style_default::options() should be compatible with views_object::options() in /home/u439968/biograpedia.ru/www/modules/views/plugins/views_plugin_style_default.inc on line 0.
  • strict warning: Declaration of views_plugin_row::options_validate() should be compatible with views_plugin::options_validate(&$form, &$form_state) in /home/u439968/biograpedia.ru/www/modules/views/plugins/views_plugin_row.inc on line 0.

Создать биографию



Переводчики

Бруни (Bruni), Леонардо

Комментарии к дате рождения: 
около 1374

Искусство: Писатели

Религия: Религиозные деятели

Профессии: Переводчики

Наука: Историки

Дата смерти: 
09.03.1444

Общество: Гуманисты, Правители

Бруни (Bruni), Леонардо
Дополнительные имена: 
Аретино
Георафия жизни: 
Италия
Род деятельности: 
гуманист, писатель, историк, переводчик, религиозный деятель, правитель

Бруни (Bruni), Леонардо (ок. 1374 – 09.03.1444) – итальянский гуманист, писатель и историк, выходец из города Ареццо, отсюда его прозвище – Аретино. Учился во Флоренции, в 1405–1415 гг. – апостолический секретарь папской курии, в 1410 г., а затем с 1427 до самой смерти – канцлер города Флоренции (эту должность от него унаследовал другой знаменитый гуманист Поджо Браччолини; они были дружны и обменивались письмами).

Деперье (Desperiers), Бонавентура

Комментарии к дате рождения: 
ок. 1510
Место рождения: 
Arnay le Duc

Искусство: Писатели, Поэты

Профессии: Переводчики

Комментарии к дате смерти: 
1544
Георафия жизни: 
Франция
Род деятельности: 
писатель, поэт, переводчик

Деперье (Desperiers), Бонавентура (ок. 1510, Arnay le Duc – 1544) – французский гуманист, писатель и поэт, уроженец Бургундии. Рано стал известен как литератор и знаток древних языков, переводчик и комментатор Платона, Теренция и Горация. Принимал участие в переводе Библии, в составлении «Комментариев к латинскому языку» Этьена Доле.

Барклай (Barclay), Александр

Комментарии к дате рождения: 
1475?

Религия: Монахи

Профессии: Переводчики, Священнослужители

Дата смерти: 
10.06.1552

Искусство: Поэты

Барклай (Barclay), Александр
Место смерти: 
Croydon, Англия
Георафия жизни: 
Англия
Род деятельности: 
монах, священник, поэт, переводчик

Барклай (Barclay), Александр (1475? – 10.06.1552, Croydon, Англия) – английский монах и священник, поэт и переводчик. Пережил бурные события английской реформации; в 1546 г. ему даровали место приходского священника в Кенте и в тот же год в Сомерсете.

Эрл (Earle, Earles), Джон

Комментарии к дате рождения: 
1601
Место рождения: 
York, Англия

Профессии: Переводчики, Священнослужители

Дата смерти: 
17.11.1655

Искусство: Писатели, Поэты

Эрл (Earle, Earles), Джон
Место смерти: 
Oxford, Англия
Георафия жизни: 
Англия
Род деятельности: 
писатель, поэт, переводчик, священник

Эрл (Earle, Earles), Джон (1601, York, Англия – 17.11.1655, Oxford, Англия) – английский писатель-моралист, поэт, переводчик, священник англиканской церкви. Учился в университете в Оксфорде, в 1644–1660 гг. как роялист вынужден был находиться в изгнании (при королевской особе). После Реставрации стал епископом в Ворчестере, а затем в Солсбери. Автор замечательной книги «Микрокосмография…» («Micro-cosmography, or A Peece of the World Discovered in Essays and Characters», 1628).

Каннегиссер (Kannegiesser), Карл Фридрих Людвиг

Дата рождения: 
09.05.1781
Место рождения: 
Altmark, Германия

Искусство: Драматурги, Поэты

Профессии: Переводчики

Дата смерти: 
14.09.1864
Место смерти: 
Берлин
Георафия жизни: 
Германия
Род деятельности: 
поэт, драматург, переводчик

Каннегиссер (Kannegiesser), Карл Фридрих Людвиг (09.05.1781, Altmark, Германия – 14.09.1864, Берлин) – немецкий поэт, драматург и переводчик. Изучал теологию и филологию в Галле, а затем стал во главе Friedrichsgymnasium в Бреслау.

Геснер (Gesner, Gessner), Конрад фон

Дата рождения: 
26.03.1516
Место рождения: 
Цюрих

Профессии: Врачи, Переводчики

Наука: Библиографы, Лингвисты, Натуралисты, Учёные, Физики

Дата смерти: 
13.12.1565

Искусство: Литературоведы, Поэты

Геснер (Gesner, Gessner), Конрад фон
Место смерти: 
Цюрих
Георафия жизни: 
Швейцария, Германия, Европа
Род деятельности: 
ученый, натуралист, врач, физик, лингвист, литературовед, библиограф, поэт, переводчик

Геснер (Gesner, Gessner), Конрад фон (26.03.1516, Цюрих – 13.12.1565, Цюрих) – знаменитый швейцарский ученый, натуралист, врач, физик, лингвист, литературовед, библиограф, поэт и переводчик, которого Кювье называл «чудом учености, прилежания и мудрости». Изучал языки, медицину и естественные науки в Цюрихе, Бурже, Базеле и Лозанне. Много путешествовал по Германии и другим европейским странам. Получил степень доктора медицины, занимался врачебной практикой.

Бёртон (Burton), сэр Ричард Френсис

Дата рождения: 
19.03.1821
Место рождения: 
Torquay, Англия

Профессии: Военнослужащие, Переводчики

Наука: Исследователи, Учёные

Искусство: Писатели

История: Путешественники

Дата смерти: 
20.10.1890
Бёртон (Burton), сэр Ричард Френсис
Место смерти: 
Триест, Австро-Венгрия
Георафия жизни: 
Англия, Франция, Италия, Индия, Ближний Восток, Африка, Австро-Венгрия, Северная и Южная Америки
Род деятельности: 
ученый, офицер, исследователь, путешественник, переводчик

Бёртон (Burton), сэр Ричард Френсис (19.03.1821, Torquay, Англия – 20.10.1890, Триест, Австро-Венгрия) – английский ученый-ориенталист, армейский офицер, исследователь и путешественник; переводчик сказок «Тысячи и одной ночи» («Arabian Nights», 1885–1888; с ценными примечаниями и комментариями). В детстве ему довелось путешествовать по Франции и Италии, и здесь он овладел двумя первыми иностранными языками. Учился он самостоятельно, имея способности к языкам, но был весьма своенравным. В 1840 г.

Дювер (Дю Вер) (Duvair, Du Vair), Гийом

Дата рождения: 
07.03.1556
Место рождения: 
Париж

Искусство: Ораторы, Писатели

Религия: Епископы, Религиозные деятели

Профессии: Переводчики

Наука: Философы

Дата смерти: 
03.08.1621

Общество: Государственные деятели

Дювер (Дю Вер) (Duvair, Du Vair), Гийом
Место смерти: 
Tonneins, Франция
Георафия жизни: 
Франция
Род деятельности: 
государственный деятель, религиозный деятель, епископ, оратор, философ, писатель, переводчик

Дювер (Дю Вер) (Duvair, Du Vair), Гийом (07.03.1556, Париж – 03.08.1621, Tonneins, Франция) – французский государственный и церковный деятель (епископ), оратор, философ, писатель-моралист.

Коттон (Cotton), Чарльз

Дата рождения: 
28.04.1630
Место рождения: 
Beresford, Staffordshire

Профессии: Переводчики

Искусство: Поэты

Коттон (Cotton), Чарльз
Комментарии к дате смерти: 
февраль, 1687
Георафия жизни: 
Англия
Род деятельности: 
поэт, переводчик

Коттон (Cotton), Чарльз (28.04.1630, Beresford, Staffordshire – февраль, 1687) – английский переводчик и юмористический поэт; приемный сын Исаака Уолтона. Был хорошо образован, прекрасно знал классические языки, а также итальянский и французский. Пользовался славой остроумца, прекрасного собеседника и смутьяна. Он был женат на собственной кузине Изабелле Хатчинсон (Isabella Hutchinson). После смерти отца, Чарльза Коттона-старшего, друга Бена Джонсона и Джона Селдена, получил в наследство поместья Бересфорд и Бентли на границе Стаффордшира и Дербишира.

Книгге (Knigge, von), Адольф фон

Дата рождения: 
16.10.1752
Комментарии к дате рождения: 
Bredenbeck, Нижняя Саксония

Профессии: Переводчики

Общество: Учителя

Дата смерти: 
06.05.1796

Искусство: Драматурги, Писатели

Книгге (Knigge, von), Адольф фон
Георафия жизни: 
Германия
Род деятельности: 
писатель, драматург, переводчик, педагог

Книгге (Knigge, von), Адольф фон (16.10.1752, Bredenbeck, Нижняя Саксония – 06.05.1796), барон – немецкий писатель-демократ, драматург, переводчик, педагог, юморист, эссеист и моралист, представитель позднего Просвещения.

Сейчас на сайте

Сейчас на сайте 0 пользователя и 3 гостей.