Каннегиссер (Kannegiesser), Карл Фридрих Людвиг (09.05.1781, Altmark, Германия – 14.09.1864, Берлин) – немецкий поэт, драматург и переводчик. Изучал теологию и филологию в Галле, а затем стал во главе Friedrichsgymnasium в Бреслау. Читать далее «Каннегиссер (Kannegiesser), Карл Фридрих Людвиг»
Метка: Переводчики
Геснер (Gesner, Gessner), Конрад фон
Геснер (Gesner, Gessner), Конрад фон (26.03.1516, Цюрих – 13.12.1565, Цюрих) – знаменитый швейцарский ученый, натуралист, врач, физик, лингвист, литературовед, библиограф, поэт и переводчик, которого Кювье называл «чудом учености, прилежания и мудрости». Читать далее «Геснер (Gesner, Gessner), Конрад фон»
Бёртон (Burton), сэр Ричард Френсис
Бёртон (Burton), сэр Ричард Френсис (19.03.1821, Torquay, Англия – 20.10.1890, Триест, Австро-Венгрия) – английский ученый-ориенталист, армейский офицер, исследователь и путешественник; переводчик сказок «Тысячи и одной ночи» («Arabian Nights», 1885–1888; с ценными примечаниями и комментариями). Читать далее «Бёртон (Burton), сэр Ричард Френсис»
Коттон (Cotton), Чарльз
Коттон (Cotton), Чарльз (28.04.1630, Beresford, Staffordshire – февраль, 1687) – английский переводчик и юмористический поэт; приёмный сын Исаака Уолтона. Читать далее «Коттон (Cotton), Чарльз»
Книгге (Knigge, von), Адольф фон
Книгге (Knigge, von), Адольф фон (16.10.1752, Bredenbeck, Нижняя Саксония – 06.05.1796), барон – немецкий писатель-демократ, драматург, переводчик, педагог, юморист, эссеист и моралист, представитель позднего Просвещения. Читать далее «Книгге (Knigge, von), Адольф фон»
Гельдерлин (Hölderlin), Иоганн Христиан Фридрих
Гельдерлин (Hölderlin), Иоганн Христиан Фридрих (20.03.1770, Lauffen am Neckar, герцогство Вюртемберг, Германия – 06.06.1843, Тюбинген, Германия) – немецкий поэт-романтик, переводчик (Пиндар, Софокл). Читать далее «Гельдерлин (Hölderlin), Иоганн Христиан Фридрих»
Фосс (Voß, Voss), Иоганн Генрих
Фосс (Voß, Voss), Иоганн Генрих (20.02.1751, Sommersdorf, Мекленбург-Штрелитц – 1826, Гейдельберг) – немецкий поэт, литературный критик и переводчик, известный также под псевдонимом Ahorn. Читать далее «Фосс (Voß, Voss), Иоганн Генрих»
Пемброк (Пембрук) (Pembroke), Мэри Герберт
Пемброк (Пембрук) (Pembroke), Мэри Герберт (1561–1621), урождённая Сидни, графиня – английская аристократка, поэтесса, учёная дама, литератор и переводчица, младшая сестра поэта Филипа Сидни. Читать далее «Пемброк (Пембрук) (Pembroke), Мэри Герберт»
Без (Beze), Теодор де
Без (Beze), Теодор де (1519–1605) – французский учёный, протестантский богослов, сподвижник Кальвина, писатель и переводчик. Читать далее «Без (Beze), Теодор де»
